tag:blogger.com,1999:blog-54396222024-03-09T00:14:37.012+01:00ManengumbaUn volcán dormido en el corazon de AfricaUnknownnoreply@blogger.comBlogger169125tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1145960374927531932006-04-25T11:39:00.000+02:002006-11-03T19:05:38.043+01:00Un año despuésYa ha pasado un año desde que publiqué el ultimo post de Manengumba (este de aquí abajo). Aquel post la verdad no pretendía ser el ultimo, nunca lo planifiqué así, pero ahora después de un año (que en Internet es así como la eternidad) ya este blog se puede considerar muerto, así que a modo de panegírico le escribo unas líneas improvisadas.Manengumba comenzó en mi cabeza en el Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1114540248040071272005-04-26T20:19:00.000+02:002006-11-03T19:05:37.966+01:00Hoy te envío un poema de KWENASSE D. Merlin. Es un joven muy comprometido con la vida y el desarrollo del Africa y del mundo. Es estudiante en la Escuela de Obra Civil, donde se forma para ser ingeniero. En sus horas libres escribe poemas y hace karate. Ha sido varias veces campeón de karate. Sueña, como yo, con un mundo mejor. Hemos trabajado juntos todo el año y le encanta el proyecto de Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1110102141322666242005-03-06T10:36:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.896+01:00La Mujer AfricanaPor Noumsi Fotso, desde YaundeMon cher Juan, un article pour Manengumba. Je te parlais dernièrement de deux amis qui sont intéressé par notre travail, ils ont voulu collaborer par des poèmes. J'ai reçu une série de poèmes que je vais t'envoyer progressivement. Celui d'aujourd'hui est de NOUMSI FOTSO, une jeune fille Bandjoun, étudiante en Faculté de Biologie animale à Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1109021705114737232005-02-21T21:43:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.830+01:00Madame BrouetteAunque puedo presumir de conocer a una diseñadora de vestuario de cine y teatro senegalesa, hasta ahora nunca había visto una película de la naciente industria cinematográfica de este país del oeste de Africa.Madame Brouette se estrena en España y es una delicia. Madame Brouette (Señora Carretilla) es una película sobre la mujer: la mujer que trabaja, la mujer que se enamora, la Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1107616898018796842005-02-05T15:46:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.763+01:00Poligamia y hecho cultural
Por Jean de Dieu Tagne, desde Camerún
He leído con mucho interés los artículos sobre la poligamia. Quería precisar que en el país bamileke, la forma de poligamia practicada es estrictamente la poliginia (el matrimonio de un hombre con dos o más mujeres). Esta poligamia es un hecho cultural; siendo la cultura el conjunto de los temas, instituciones y modelos de un puebloUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1107124616367987142005-01-30T22:54:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.695+01:00Arquitectura viva
Desde Manengumba se veía una columna de humo que salía del bosque sagrado de Bandjoun. No podía creerlo, estaba ardiendo el palacio de Bandjoun, que es la sala de reuniones de los notables, el museo de objetos y el centro de la cultura de una de las prinicipales regiones del país bamileke.
Es como si Versalles y el Louvre se estuviera consumiendo en llamas, pero esto no saldrá Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1106942491057959592005-01-28T19:34:00.001+01:002006-11-03T19:05:37.621+01:00Polígamos
En la reseña que publicó Marcos Taracido al post de la poligamia, apareció un pequeño debate en los comentarios que hace pensar muchas cosas:
Por un lado, tenemos una de las posturas de este debate que dice que no se puede defender una costumbre solo por haber permitido la supervivencia y cita como ejemplo el canibalismo.
Que yo sepa, el canibalismo no es una costumbre sino una Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1106479048149879882005-01-23T13:11:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.483+01:00Hablemos de la poligamia africana
Muchos europeos tendrán ideas muy extremas sobre la poligamia, tal vez imaginen harenes, esclavismo, sometimiento religioso, violencia conyugal... pero la poligamia africana tradicional no es así.
La poligamia africana tradicional que aparece en los cuentos de Na Mitón consiste en un sistema social tradicional de la gran mayoría de los pueblos del Africa Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1105644870473605422005-01-13T19:47:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.346+01:00La Historia
Siempre hay un éxodo, siempre hay un largo viaje, los avatares de un hombre o una mujer, el padecimiento de un pueblo que camina y camina.
Los cuentos fundacionales africanos, como los tres que traduce Agnès Agboton al principio de su Na Mitón (la fundacion de Abomey, de Baulé y de Mossí) suelen comenzar con un éxodo. El pueblo que camina y que superando pruebas y situaciones Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1105300851550177052005-01-09T20:00:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.274+01:00Na Miton
Me acabo de encontrar con Na Mitón, un libro que acaba de publicar RBA escrito por la poeta beninesa Agnès Agboton.
El subtítulo de Na Mitón es "la mujer en los cuentos y leyendas africanos".
Agnès Agboton, licenciada en filología hispánica, trabaja colaborando con el Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya y otros organismos en la difusión de las tradiciones orales Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1103574465364033462004-12-20T20:39:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.187+01:00Navidad en Africa
En europa, la fiesta de la navidad se ha despojado de toda religiosidad y se ha convertido en un gran negocio. No solo esto, es en estas fechas cuando se produce el bombardeo de imágenes dramáticas de niños africanos con vientres hinchados y es cuando más dinero se recauda para proyectos de desarrollo en Africa.
Muchos europeos tal vez no sospechen que también en Africa es Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1102875921908603532004-12-12T19:05:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.116+01:00Respuestas
Jean de Dieu TAGNE, desde Camerún
Ante la gravedad de la agresión que los países del Sur reciben de sus hermanos verdugos del Norte,
Ante la invocación de los contratos y los acuerdos para reprimir a Africa y a los africanos,
Ante los conflictos de intereses que ciegan incluso a las almas más lúcidas, a pesar de su fé o de su razón,
Espontáneas referencias a las palabras de Jean Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1102334277406213512004-12-06T13:50:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.047+01:00Ni el gobierno marfileño ni el francés han jugado limpio
La opinión de Alpha Blondy
El genial artista marfileño Alpha Blondy, da su opinión en Fraternité Matin, uno de los periódicos digitales que se publican online desde Costa de Marfil (ver otros en la columna de la derecha).
"Los frances en Costa de Marfil son la 68ava etnia. Hay franceses que nacieron aqui, ellos van a Francia como nosotros Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1101081588338263232004-11-22T01:11:00.000+01:002006-11-03T19:05:36.972+01:00Costa de Marfil, después del 6N
Según datos del diario francés Nouvel Observateur
6 de noviembre:
-Dos aviones marfilenses bombardean la base militar francesa en Bouaké, 9 muertos, una treintena de heridos.
-El presidente francés Chirac ordena la destrucción de todos los medios aéreos militares marfilenses.
-Combates entre militares franceses y marfilenses en el aeropuerto de Abidjan, donde los Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1101043234791127012004-11-21T13:09:00.000+01:002006-11-03T19:05:36.904+01:00Costa de Mafil antes del 6N
Los países subsaharianos cuentan su historia nacional en los libros de texto a partir de la colonización blanca, pero Costa de Marfil bien podría obviar esos y años y comenzar por su fecha de descolonización, que marcaron años de crecimiento económico y de recepción de inversiones e inmigración extranjera.
Costa de Marfil descolonizado era un país excepcional en Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1100631393105111342004-11-16T19:53:00.000+01:002006-11-03T19:05:36.836+01:00Primera y última
Por Gonzalo del Campo
Abidjan, la gran capital de Costa de Marfil. Son las cinco menos cuarto de la mañana. Es esa hora en que el bullicio de la urbe parece apagarse definitivamente, antes de que comience de nuevo a renacer al alba.
Dominique duerme, aún plácidamente, en la habitación de un cinco estrellas, ubicado en la parte europea de la ciudad. Suena el teléfono y lo coge alUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1100088992086206982004-11-10T13:00:00.000+01:002006-11-03T19:05:36.768+01:00¿Quién declamó la guerra?
La guerra de Costa de Marfil por fin ha acabado en la media internacional. Después de cuatro años de guerra de guerrillas, de rebeldes, de asesinatos de civiles ante la indiferencia de la mundialidad, ahora por fin se sabe que hay una guerra en Costa de Marfil.
La guerra de Costa de Marfil comenzó en julio de 2000, cuando varios grupos rebeldes al presidente Gbagbo se Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1098022042485293362004-10-17T16:07:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.702+01:00Soweto (South West Township) cumple cien años, aunque hace cien años no se llamaba así. No tenía nombre. Hace cien años el appartheid no tenía nombre. Hace cien años el gobierno segregacionista de Sudáfrica, con la excusa de una sacudida de peste bubónica en algunos barrios de la ciudad, desalojó a los negros a punta de escopeta y los agrupó en la zona suroeste de la ciudad, en lugar apartado de Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1097171645446580732004-10-07T19:35:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.636+01:0011.XII.94
Mientras los artistas duermen en esas ciudades de Europa, yo despierto, retorciéndome de dolor, con arcadas, y firmo esta declaración de guerra.
Estoy leyendo Cuadernos de Africa, de Miquel Barceló, despacio. Apenas diez páginas al día, en el metro. Leo su diario a diario.
Envidio con qué libertad escribe sus impresiones. Hay dias que le gritaría, hay días que le levantaría un Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1096922226409582752004-10-04T21:21:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.566+01:00Miquel Barceló escribe en Mopti:
17.I.92
Aqui, todo me parece cada vez más real, mientras que la vida en Europa se me antoja algo sacado de un libro o de una película
Me encantaría compartir unas flag con él, en Gao, en Segu, en Abidjan o en Mopti.
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1096107253238780122004-09-25T11:42:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.495+01:00
Mohandas Karamchan Gandhi, joven abogado indio, viajó a Sudáfrica en 1893, para ejercer su oficio en Pretoria. Gandhi era brillante en su trabajo, resultado de una formación privilegiada en Inglaterra. Para llegar a Pretoria desde el puerto, compró un billete de tren, en primera clase. A los primeros kilómetros un policía le encontró allí sentado, tal vez tras la denuncia de otro pasajero blancoUnknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1095962048383344572004-09-23T19:03:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.419+01:00Mélangés
voile
Dans ma famille, une femme, une île. Mère, épouse et fille, l'île est matricielle et maternelle. Elle sait nous enivrer sans livrer ses secrets. Les cicatrices d'un passé honteux ont parfois du mal à se refermer. Même dans des livres d'histoires à dormir debout.
Voir en face la réalité des mots crus, des mots niés. Mais incrustés dans la chair. Les couleurs de la douleur passent Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1095510939869008172004-09-18T14:14:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.347+01:00Jo'burg
Johannesburg es una de las ciudades mas peligrosas del planeta. El tema habitual de conversación de los blancos residentes es la seguridad: vallas electrificadas, guardaespaldas, armas, cajas fuertes, mercenarios.
Es dificil encontrar algun blanco en Jo'burg (Johannesburg es muy largo) que no haya sido atracado en su oficina o en su propio domicilio. Muchos han sufrido la muerte violenta Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1095280338228007802004-09-15T21:46:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.279+01:00Las blancas o las negras
En Sudafrica hay blancos y negros. Exactamente unos 35 millones de negros y 5 millones de blancos.
Creo que este dato es fundamental para comprender algo en este pais. Yo aun comprendo muy poco.
A veces, charlando con mi amigo de Cape Town, me siento como en ese chiste del pastor, que a cada pregunta que se le hace sobre su rebaño, el pastor pregunta "pero las blancas o Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1094905584042126082004-09-11T14:24:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.210+01:00LUCIÉRNAGA
Por Gonzalo del Campo
África, enorme corazón varado y deformado,
en el centro mismo de la esfera terrestre.
Estás muy cerca, casi besando Europa,
tu lejanía, sin embargo, es infinita.
Estrella que se enciende y apaga
en el profundo y oscuro firmamento.Unknownnoreply@blogger.com0