tag:blogger.com,1999:blog-54396222011-11-28T01:12:25.924+01:00ManengumbaUn volcán dormido en el corazon de AfricaJuan Méndez Gassónoreply@blogger.comBlogger1691100tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1145960374927531932006-04-25T11:39:00.000+02:002006-11-03T19:05:38.043+01:00Un año despuésYa ha pasado un año desde que publiqué el ultimo post de Manengumba (este de aquí abajo). Aquel post la verdad no pretendía ser el ultimo, nunca lo planifiqué así, pero ahora después de un año (que en Internet es así como la eternidad) ya este blog se puede considerar muerto, así que a modo de panegírico le escribo unas líneas improvisadas.Manengumba comenzó en mi cabeza en el Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1114540248040071272005-04-26T20:19:00.000+02:002006-11-03T19:05:37.966+01:00Hoy te envío un poema de KWENASSE D. Merlin. Es un joven muy comprometido con la vida y el desarrollo del Africa y del mundo. Es estudiante en la Escuela de Obra Civil, donde se forma para ser ingeniero. En sus horas libres escribe poemas y hace karate. Ha sido varias veces campeón de karate. Sueña, como yo, con un mundo mejor. Hemos trabajado juntos todo el año y le encanta el proyecto de Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1110102141322666242005-03-06T10:36:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.896+01:00La Mujer AfricanaPor Noumsi Fotso, desde YaundeMon cher Juan, un article pour Manengumba. Je te parlais dernièrement de deux amis qui sont intéressé par notre travail, ils ont voulu collaborer par des poèmes. J'ai reçu une série de poèmes que je vais t'envoyer progressivement. Celui d'aujourd'hui est de NOUMSI FOTSO, une jeune fille Bandjoun, étudiante en Faculté de Biologie animale à Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1109021705114737232005-02-21T21:43:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.830+01:00Madame BrouetteAunque puedo presumir de conocer a una diseñadora de vestuario de cine y teatro senegalesa, hasta ahora nunca había visto una película de la naciente industria cinematográfica de este país del oeste de Africa.Madame Brouette se estrena en España y es una delicia. Madame Brouette (Señora Carretilla) es una película sobre la mujer: la mujer que trabaja, la mujer que se enamora, la Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1107616898018796842005-02-05T15:46:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.763+01:00Poligamia y hecho cultural
Por Jean de Dieu Tagne, desde Camerún
He leído con mucho interés los artículos sobre la poligamia. Quería precisar que en el país bamileke, la forma de poligamia practicada es estrictamente la poliginia (el matrimonio de un hombre con dos o más mujeres). Esta poligamia es un hecho cultural; siendo la cultura el conjunto de los temas, instituciones y modelos de un puebloJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1107124616367987142005-01-30T22:54:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.695+01:00Arquitectura viva
Desde Manengumba se veía una columna de humo que salía del bosque sagrado de Bandjoun. No podía creerlo, estaba ardiendo el palacio de Bandjoun, que es la sala de reuniones de los notables, el museo de objetos y el centro de la cultura de una de las prinicipales regiones del país bamileke.
Es como si Versalles y el Louvre se estuviera consumiendo en llamas, pero esto no saldrá Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1106942491057959592005-01-28T19:34:00.001+01:002006-11-03T19:05:37.621+01:00Polígamos
En la reseña que publicó Marcos Taracido al post de la poligamia, apareció un pequeño debate en los comentarios que hace pensar muchas cosas:
Por un lado, tenemos una de las posturas de este debate que dice que no se puede defender una costumbre solo por haber permitido la supervivencia y cita como ejemplo el canibalismo.
Que yo sepa, el canibalismo no es una costumbre sino una Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1106479048149879882005-01-23T13:11:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.483+01:00Hablemos de la poligamia africana
Muchos europeos tendrán ideas muy extremas sobre la poligamia, tal vez imaginen harenes, esclavismo, sometimiento religioso, violencia conyugal... pero la poligamia africana tradicional no es así.
La poligamia africana tradicional que aparece en los cuentos de Na Mitón consiste en un sistema social tradicional de la gran mayoría de los pueblos del Africa Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1105644870473605422005-01-13T19:47:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.346+01:00La Historia
Siempre hay un éxodo, siempre hay un largo viaje, los avatares de un hombre o una mujer, el padecimiento de un pueblo que camina y camina.
Los cuentos fundacionales africanos, como los tres que traduce Agnès Agboton al principio de su Na Mitón (la fundacion de Abomey, de Baulé y de Mossí) suelen comenzar con un éxodo. El pueblo que camina y que superando pruebas y situaciones Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1105300851550177052005-01-09T20:00:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.274+01:00Na Miton
Me acabo de encontrar con Na Mitón, un libro que acaba de publicar RBA escrito por la poeta beninesa Agnès Agboton.
El subtítulo de Na Mitón es "la mujer en los cuentos y leyendas africanos".
Agnès Agboton, licenciada en filología hispánica, trabaja colaborando con el Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya y otros organismos en la difusión de las tradiciones orales Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1103574465364033462004-12-20T20:39:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.187+01:00Navidad en Africa
En europa, la fiesta de la navidad se ha despojado de toda religiosidad y se ha convertido en un gran negocio. No solo esto, es en estas fechas cuando se produce el bombardeo de imágenes dramáticas de niños africanos con vientres hinchados y es cuando más dinero se recauda para proyectos de desarrollo en Africa.
Muchos europeos tal vez no sospechen que también en Africa es Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1102875921908603532004-12-12T19:05:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.116+01:00Respuestas
Jean de Dieu TAGNE, desde Camerún
Ante la gravedad de la agresión que los países del Sur reciben de sus hermanos verdugos del Norte,
Ante la invocación de los contratos y los acuerdos para reprimir a Africa y a los africanos,
Ante los conflictos de intereses que ciegan incluso a las almas más lúcidas, a pesar de su fé o de su razón,
Espontáneas referencias a las palabras de Jean Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1102334277406213512004-12-06T13:50:00.000+01:002006-11-03T19:05:37.047+01:00Ni el gobierno marfileño ni el francés han jugado limpio
La opinión de Alpha Blondy
El genial artista marfileño Alpha Blondy, da su opinión en Fraternité Matin, uno de los periódicos digitales que se publican online desde Costa de Marfil (ver otros en la columna de la derecha).
"Los frances en Costa de Marfil son la 68ava etnia. Hay franceses que nacieron aqui, ellos van a Francia como nosotros Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1101081588338263232004-11-22T01:11:00.000+01:002006-11-03T19:05:36.972+01:00Costa de Marfil, después del 6N
Según datos del diario francés Nouvel Observateur
6 de noviembre:
-Dos aviones marfilenses bombardean la base militar francesa en Bouaké, 9 muertos, una treintena de heridos.
-El presidente francés Chirac ordena la destrucción de todos los medios aéreos militares marfilenses.
-Combates entre militares franceses y marfilenses en el aeropuerto de Abidjan, donde los Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1101043234791127012004-11-21T13:09:00.000+01:002006-11-03T19:05:36.904+01:00Costa de Mafil antes del 6N
Los países subsaharianos cuentan su historia nacional en los libros de texto a partir de la colonización blanca, pero Costa de Marfil bien podría obviar esos y años y comenzar por su fecha de descolonización, que marcaron años de crecimiento económico y de recepción de inversiones e inmigración extranjera.
Costa de Marfil descolonizado era un país excepcional en Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1100631393105111342004-11-16T19:53:00.000+01:002006-11-03T19:05:36.836+01:00Primera y última
Por Gonzalo del Campo
Abidjan, la gran capital de Costa de Marfil. Son las cinco menos cuarto de la mañana. Es esa hora en que el bullicio de la urbe parece apagarse definitivamente, antes de que comience de nuevo a renacer al alba.
Dominique duerme, aún plácidamente, en la habitación de un cinco estrellas, ubicado en la parte europea de la ciudad. Suena el teléfono y lo coge alJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1100088992086206982004-11-10T13:00:00.000+01:002006-11-03T19:05:36.768+01:00¿Quién declamó la guerra?
La guerra de Costa de Marfil por fin ha acabado en la media internacional. Después de cuatro años de guerra de guerrillas, de rebeldes, de asesinatos de civiles ante la indiferencia de la mundialidad, ahora por fin se sabe que hay una guerra en Costa de Marfil.
La guerra de Costa de Marfil comenzó en julio de 2000, cuando varios grupos rebeldes al presidente Gbagbo se Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1098022042485293362004-10-17T16:07:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.702+01:00Soweto (South West Township) cumple cien años, aunque hace cien años no se llamaba así. No tenía nombre. Hace cien años el appartheid no tenía nombre. Hace cien años el gobierno segregacionista de Sudáfrica, con la excusa de una sacudida de peste bubónica en algunos barrios de la ciudad, desalojó a los negros a punta de escopeta y los agrupó en la zona suroeste de la ciudad, en lugar apartado de Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1097171645446580732004-10-07T19:35:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.636+01:0011.XII.94
Mientras los artistas duermen en esas ciudades de Europa, yo despierto, retorciéndome de dolor, con arcadas, y firmo esta declaración de guerra.
Estoy leyendo Cuadernos de Africa, de Miquel Barceló, despacio. Apenas diez páginas al día, en el metro. Leo su diario a diario.
Envidio con qué libertad escribe sus impresiones. Hay dias que le gritaría, hay días que le levantaría un Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1096922226409582752004-10-04T21:21:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.566+01:00Miquel Barceló escribe en Mopti:
17.I.92
Aqui, todo me parece cada vez más real, mientras que la vida en Europa se me antoja algo sacado de un libro o de una película
Me encantaría compartir unas flag con él, en Gao, en Segu, en Abidjan o en Mopti.
Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1096107253238780122004-09-25T11:42:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.495+01:00
Mohandas Karamchan Gandhi, joven abogado indio, viajó a Sudáfrica en 1893, para ejercer su oficio en Pretoria. Gandhi era brillante en su trabajo, resultado de una formación privilegiada en Inglaterra. Para llegar a Pretoria desde el puerto, compró un billete de tren, en primera clase. A los primeros kilómetros un policía le encontró allí sentado, tal vez tras la denuncia de otro pasajero blancoJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1095962048383344572004-09-23T19:03:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.419+01:00Mélangés
voile
Dans ma famille, une femme, une île. Mère, épouse et fille, l'île est matricielle et maternelle. Elle sait nous enivrer sans livrer ses secrets. Les cicatrices d'un passé honteux ont parfois du mal à se refermer. Même dans des livres d'histoires à dormir debout.
Voir en face la réalité des mots crus, des mots niés. Mais incrustés dans la chair. Les couleurs de la douleur passent Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1095510939869008172004-09-18T14:14:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.347+01:00Jo'burg
Johannesburg es una de las ciudades mas peligrosas del planeta. El tema habitual de conversación de los blancos residentes es la seguridad: vallas electrificadas, guardaespaldas, armas, cajas fuertes, mercenarios.
Es dificil encontrar algun blanco en Jo'burg (Johannesburg es muy largo) que no haya sido atracado en su oficina o en su propio domicilio. Muchos han sufrido la muerte violenta Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1095280338228007802004-09-15T21:46:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.279+01:00Las blancas o las negras
En Sudafrica hay blancos y negros. Exactamente unos 35 millones de negros y 5 millones de blancos.
Creo que este dato es fundamental para comprender algo en este pais. Yo aun comprendo muy poco.
A veces, charlando con mi amigo de Cape Town, me siento como en ese chiste del pastor, que a cada pregunta que se le hace sobre su rebaño, el pastor pregunta "pero las blancas o Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1094905584042126082004-09-11T14:24:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.210+01:00LUCIÉRNAGA
Por Gonzalo del Campo
África, enorme corazón varado y deformado,
en el centro mismo de la esfera terrestre.
Estás muy cerca, casi besando Europa,
tu lejanía, sin embargo, es infinita.
Estrella que se enciende y apaga
en el profundo y oscuro firmamento.Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1094768536472509332004-09-10T01:06:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.138+01:00Manengumba.com
Bueno, ahora me da vergüenza admitirlo, pero me he hecho un regalo de cumpleaños (atrasado) y he registrado el dominio manengumba.com
¿Por qué lo hice? Pues no sé.
Una cierta dosis de euforia a destiempo me lleva a imaginar que tal vez este blog pudiera ser algo más que el "blog de Juan", que fuera un punto de encuentro de personas que disfruten sabiendo que Africa no solo es Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1094506654122919202004-09-06T23:36:00.000+02:002006-11-03T19:05:36.069+01:00Una medalla
Hoy me pongo un medalla, esta es una que se me quedó pendiente. O mejor, ya que estamos gloriosos, me pongo dos.
Una porque rebasé hace tres meses mi primer año de Manengumba. (Prometo celebrar el segundo aniversario a tiempo). Mi primer post lo escribí el 1 de junio de 2003, a las seis de la tarde, en un cybercafé del Boulevard de la République, en Duala.
Así comenzaba, más o menosJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1093684447040106132004-08-28T10:44:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.925+01:00Cuestión de color
Cuando un europeo va a Africa, entonces es un blanco.
Cuando un africano viene a Europa, entonces es un negro.
Sin embargo la retina humana es capaz de distinguir miles de diferencias cromáticas. Incluso, cuando son entrenadas (como las de los tintoreros), pueden llegar a distinguir millones de colores diferentes. En realidad, no son los ojos quienes hacen las categorías, sino Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1093281577472456932004-08-23T18:59:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.855+01:00Desde arriba
Puerto de Duala. Julio de 2004.
Foto hecha con una cámara de usar y tirar desde el séptimo piso del hotel Arcade. Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1090267755319487972004-07-19T21:37:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.789+01:00Detalles
Desde que dejé Duala hasta ahora, han pasado diez meses. Apenas en seis días la he revuelto toda buscando los detalles que atestigüen el paso de este tiempo.
Y qué he encontrado?
Antes en las mesillas de noche de los hoteles, había un ejemplar del Nuevo Testamento.
Ahora encuentro en los cajones condones de la campaña de la OMS contra el SIDA.
En el bar donde solía beber mis cervezasJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1089384168987579192004-07-09T16:38:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.718+01:00
Dakar es una ciudad musulmana. Los viernes como hoy, hombres, mujeres y niños se visten de punta en blanco para acudir a la oración en cada una de las mezquitas. Una de las mayores es la que fue construida por el rey de Marruecos Hassam II.
El saludo oficial es Salam Aleikum, pero en seguida se añade, como si les hiciera falta, el nanga def, en wolof. Me recuerda a la formula de saludo de la Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1089281650112825882004-07-08T12:06:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.649+01:00Dakar
Dakar es una ciudad rodeada de mar por todas partes menos por una fina franja de tierra que la pone a disposicion del continente africano.
Es la ciudad del africa subsahariana (sin contar el pais sudafricano, claro) con mayor proporcion de residentes europeos. Es una ciudad africana y también mestiza.
Mejor dicho, son dos ciudades en una. Hay una ciudad africana de lengua wolof, de Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1088900498665526032004-07-04T01:44:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.582+01:00La Novela en Africa III
La Novela en Africa (MACBA, 2003) es el título de una conferencia novelada del escritor sudafricano JM Coetzee, ganador del premio nobel de literatura 2003. Coetzee es un escritor africano, sí, pero de piel blanca.
Un hombre excepcional al que haber nacido blanco no le impide ser aficano. Haber nacido blanco y colonizador, no le impidió abrir los ojos y ver. Copio un Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1088722496415897502004-07-02T00:21:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.515+01:00La Novela en Africa II
"Desde el siglo XVII, Europa se ha extendido por el mundo como un cáncer [...] Cada día que pasa, varios idiomas del mundo desaparecen: repudiados, ahogados[...] Uno de los síntomas de esta plaga fue desde un principio[...] lo que llamamos literatura: y la literatura ha ganado terreno, ha prosperado y se ha convertido en lo que es mediante la negación de la voz."
Son Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1088339391408040162004-06-27T13:36:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.443+01:00La Novela en Africa I
Cheikh Amidou Kane, escritor senegalés, fue entrevistado por un periodista francés:
- Tengo ciertas reservas, decía el periodista, sobre lo que usted denomina escritores africanos y literatura africana. En vista de que los escritores aficanos a que usted se refiere escriben en un idioma extranjero y son publicados y leídos en paises extranjeros, ¿se les puede considerar Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1087135772051135092004-06-13T15:57:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.372+01:00El arte de Tejer
Antes de la industrialización, en Africa como en el resto del mundo, se tejía en telares manuales de pedal y polea. De urdimbre y trama. Hoy día, tejer a mano se ha convertido en un arte que pocos practican. Un arte que ha acompañado a la humanidad durante milenios y que ahora en unas pocas décadas se ha olvidado.
El Canto de la Labor de Tejeduría, canto tradicional de Mali, Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1086213738376869002004-06-02T23:46:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.296+01:00La femme africaine
Aucune femme au monde ne possède cette distinction cette noblesse cette démarche cette allure ce port cette élégance cette nonchalance ce raffinement cette propreté cette hygiène cette santé cet optimisme cette inconscience cette jeunesse ce goût (...) Fasse Dieu que durant toute ma vie, ces quelques formes entrevues se baladent dans mon cerveau.
Blaise CendrarsJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1084987517244160302004-05-19T18:43:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.230+01:00Las calles de Duala
Me he encontrado con el post de Pedro, que escribe desde Ryadh, y me ha recordado una curiosidad que puede llegar a hacer entrañable una ciudad. Y es que muchas ciudades en Africa no tienen nombres de calle. Y por supuesto, nadie se pierde.
Un tiempo estuve viviendo en frente de la Texaco Ngodi, en el barrio de Akwa. Un lugar concreto para los habitantes de la ciudad de DualaJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1084479464769099192004-05-13T22:05:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.157+01:00¿Qué hizo Stanley por Africa?
Henry Stanley (1841-1904) es conocido mundialmente por ser explorador del continente africano, por habérsele ocurrido la ingeniosa frase "Livingstone, supongo" y por haber regresado a Europa (cosa que Livingstone no consiguió sino que murió en Africa poco después) donde ha publicado los diarios de aquel viaje y de los siguientes.
Es importante saber que ni Stanley, Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1083876450297142392004-05-06T22:47:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.093+01:00Nosotros
Pû - Nosotros
Pà - Nosotros
Pya - Nosotros
En las lenguas bamilekes, se distinguen tres pronombres personales de primera persona del plural, es decir, tres nosotros. El pueblo bamilke es conocido en Camerún por su estricta organización social, sus familias polígamas estrechamente relacionadas y sus reuniones familiares, donde anualmente se tratan los problemas que conciernen a los Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-108344028268603102004-05-01T21:38:00.000+02:002006-11-03T19:05:24.398+01:00Fiesta del Trabajo
Hoy en Camerún se celebra la Fiesta del Trabajo. Una manifestación que consiste en un desfile organizado por las calles principales de cada ciudad. Encabezados por los empleados del Ministerio de Trabajo, cada trabajador se agrupa por empresas y lucen las camisetas que han preparado para este día. Después del desfile, las empresas de los trabajadores abren puertas para Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1083264090260714672004-04-29T20:41:00.000+02:002006-11-03T19:05:35.020+01:00Guerras
Tierno Bokar, místico islamista de Mali, escuchó la frase de tal vez Paul Sartre, quien sentenciaba que toda guerra es una guerra de religión, a lo cual respondió:
"La religión, conjunto de revelaciones, es la negación de toda guerra que no sea la que nos fuerza a luchar contra nosotros mismos; y si no ocurre así hoy día es porque el hombre no es más que un hombre".
Así pensaba el Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1082664935819990912004-04-22T22:15:00.000+02:002006-11-03T19:05:34.945+01:00El hombre ha muerto
En 1986, el escritor nigeriano Wole Soyinka, recibió el premio nobel de literatura, constituyéndose como el primer africano en recibirlo. A raíz de este premio, la editorial Alfaguara publicó en 1987 cuatro de sus obras traducidas al español (hoy ya descatalogadas, por desgracia):
Teatro, con las obras La Danza de los Bosques, Las Tribulaciones del Hermano Jero y la Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1082299020897494682004-04-18T16:37:00.000+02:002006-11-03T19:05:34.876+01:00Mercenarios
Una escena que se me quedó grabada de la Guerra de los Grandes Lagos en Congo, es la de una mujer congoleña denunciando ante los medios que hay blancos entre las tropas rebeldes, que eran extremadamente sanguinarios, que llevaban armas muy potentes y que mataban sin piedad. La noticia de tropas mercenarias entre las tropas rebeldes que comenzaron la guerra civil en el antiguo Zaire, Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1081886494317988432004-04-13T22:01:00.000+02:002006-11-03T19:05:34.806+01:00Tierno Bokar
Dedicado a Berna Wang
Tierno Bokar fue un sabio que nació en 1875 en Ségou, junto al río Niger, en el seno de una familia religiosa, maestros de la religión islámica de tradición Tidjaniya y sufí. A causa de la colonización, siendo niño con su familia tuvo que emigrar hasta Bandiagara, en Mali. Tierno dedicó su vida en Bandiagara a enseñar la sabiduría de la caridad y del amor, Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1081793527258491282004-04-12T20:12:00.000+02:002006-11-03T19:05:34.743+01:00Madre Africa
El Centro Conde Duque de Madrid acoge una exposición itinerante con el lema Madre Africa - Conceptos Maternos en Escultura Tradicional Africana. Parece ser que la exposición nació en Harlem (New York), ese conocido barrio huérfano, cuya madre Africa les fue arrancada hace apenas cuatro generaciones.
Cincuenta y dos esculturas de la mujer africana, con su triplicidad simbólica: mujerJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1081354795698213852004-04-07T18:19:00.000+02:002006-11-03T19:05:34.682+01:00L'Aventure Ambiguë Por Jean de Dieu TAGNE
Cheikh Amidou Kane reste à mes yeux l'auteur qui a le mieux décrit la situation du jeune africain. Dans son
oeuvre l'aventure ambiguë, il présente avec beaucoup de couleurs le drame de la société africaine traditionnelle au prise avec la société occidentale. Pour lui, il faut envoyer les enfants noirs à l'école du blanc pour qu'ils apprennent l'art de Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1081192641787717522004-04-05T21:17:00.000+02:002006-11-03T19:05:34.617+01:00El mundo
" El mundo no necesita a los negros.
El mundo no necesita a los blancos.
Necesita a personas con un corazón, un alma y un cerebro. "
Francis BebeyJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1080677921666150372004-03-30T22:18:00.000+02:002006-11-03T19:05:34.551+01:00El Gran Zimbabwe
Sin capital y sin la colaboración necesaria para crear capital, no se puede lograr una gran civilización tenológica y urbana. Por lo tanto, está claro que la ya arruinada civilización de la que hablaban los extranjeros del siglo XVI no pudo ser el producto de los bantú de entonces, ni de antes. No habían llegado todavía al estado de evolución de la sociedad que les permitiera serJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1079895292431077302004-03-21T19:54:00.000+01:002006-11-03T19:05:34.356+01:00Patrimonio mundial de la UNESCO
De niño soñaba con viajar a los lugares más maravillosos de la Tierra, y trataba de ubicarlos en el mapa, lejos de las ciudades del atlas, allá donde el mapa se hacía verde o rocoso, donde no había ningún membrete. Soñaba llegar adonde nadie imaginó. Y muchas veces imaginaba esos lugares en esa peculiar sección del Atlas llamada Africa.
Desde el sitio de la UNESCOJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1079635219767536632004-03-18T19:40:00.000+01:002006-11-03T19:05:34.288+01:00Nuevo diseño
El fondo que decora el nuevo diseño de Manengumba consiste en la tela bamileke. Se trata de un tejido tradicional que es de gran importancia cultural para este pueblo y además es de gran belleza y elegancia.
Estas telas, tejidas a mano en largas tiras de algodón hilado de unos 20 cm de ancho, son compuestas cosiendo estas tiras longitudinalmente y formando unas piezas de 9 metros de Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1078773322799077062004-03-08T20:15:00.000+01:002006-11-03T19:05:34.221+01:00Conocer Africa
Hay un tópico que he ido escuchando en conferencias, comentarios, debates, artículos, etc. sobre el tema de Africa. Se dice que cuando un extranjero viaja a Africa por una semana, se siente capaz de escribir un libro; cuando ya lleva un mes, un ensayo. Cuando se ha vivido un año, una conferencia apresurada. Cuando se ha estado varios años, apenas una o dos frases coherentes.
Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1078590357061573422004-03-06T17:25:00.000+01:002006-11-03T19:05:34.152+01:00Un clásico africano
Inmediatamente, fui palpado y sacudido por alguien para ver si estaba sano; y entonces me persuadí de que había entrado en un mundo de malos espíritus, y de que ellos iban a matarme. También sus apariencias, tan distintas a las nuestras, sus largos cabellos, y el lenguaje que hablaban (que era muy distinto a todo lo que ya había oído hasta entonces) se unieron para Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1077218043837735902004-02-19T20:14:00.000+01:002006-11-03T19:05:34.080+01:00Origen de los bamileke
Por Jean de Dieu Tagne, desde Camerún.
(Original en francés, traducido al castellano por el autor del blog)
¿Quiénes son en realidad los Bamileke?
Para un bamileke de la aldea, la pregunta de su origen no le crea gran problema. Pero se encuentra conectado a sus antepasados. Para responder a nuestra cuestión inicial, vamos a hojear algunos libros. Tengo en las manos un Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1076858154958729952004-02-15T16:15:00.000+01:002006-11-03T19:05:34.014+01:00La voz de Wole Soyinka en la cuestión del velo
Wole Soyinka, premio nobel de literatura en 1986, nació en una sociedad multiétnica, como es Nigeria, en la que cada uno de sus compañeros de clase profesaba una religión diferente. Mi escuela primaria era anglicana, pero, incluso con un esfuerzo de imaginación, no se podía vincular su uniforme -camisa kaki, pantalón corto y pies descalzos- a Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1076695381618658822004-02-13T19:03:00.000+01:002006-11-03T19:05:33.944+01:00Amistad Por Jean de Dieu Tagne, desde Camerún.
(Original en francés, traducido al castellano por el autor del blog)
¡Africa negra necesita amigos y no amos!
Igual que es difícil para aquel que está harto comprender a aquel que tiene hambre, es difícil para aquel que humilla conocer el peso de la humillación que sufre el otro. Yo soy africano y orgulloso de serlo. Sé que mi pueblo ha sido Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1076171822341777322004-02-07T17:08:00.000+01:002006-11-03T19:05:33.876+01:00Cuentos
Hoy Boniface Ofogo en el CIDAF de Madrid nos ha contado un cuento de la tradición camerunesa.
A medida que le presentaban recordé súbitamente que ya le conocía, que en realidad fue él quien hace ocho años me habló por primera vez de Camerún, dos meses antes de que yo hiciera mi primer viaje.
Contar cuentos africanos es su actual ocupación. Es posible "vivir del cuento" como él dice con suJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1075930131454011642004-02-04T22:28:00.000+01:002006-11-03T19:05:33.815+01:00Jefes
Por Jean de Dieu Tagne, desde Camerún. (Original en francés, traducido al castellano por el autor del blog)
La jefatura en los bamileke
Comienzo este artículo con una nota de alegría, ya que los Bandyún, mi pueblo, han encontrado a su nuevo jefe. En efecto, a primeros de diciembre, el jefe bandyún había "desaparecido", y eso que regresaba de Francia, después de seguir unos tratamientos Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1075668362433843922004-02-01T21:46:00.000+01:002006-11-03T19:05:33.753+01:00Cordero
Desde Camerún me comentan que hoy es la Fiesta del Cordero, una de las fiestas religiosas que son oficiales en este país multiétnico. Corresponde al sacrificio de Isaac, el hijo único de Abraham.
Curiosamente, esta escena es compartida por las tres religiones: católica, judía y musulmana, aunque es esta última quien le dedica tan impresionante conmemoración.
Aïd el-Kebir es el nombre en Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1075041284829524462004-01-25T15:34:00.000+01:002006-11-03T19:05:33.688+01:00Fútbol y lágrimas Escrito el 24 de enero de 2004 por Jean de Dieu Tagne, desde Camerún. (Original en francés, traducido al castellano por el autor del blog)
Copa de Africa de las Naciones 2004: una mirada diferente.
Hoy a las 18:30 GMT tendrá lugar en Túnez el pistoletazo de salida de la gran misa africana de fútbol. Es un acontecimiento que va a regar los medios de comunicación e interesar a Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1074971560693120082004-01-24T20:12:00.000+01:002006-11-03T19:05:33.627+01:00Ngovayang
Ayer recibí este mensaje en mi correo:
Escribo en el buscador Ngovayang, ¿aparecerá algo? Alguien escribe: Al llegar a la selva, me recibió sor Elena, una hermanita de Jesús, nacida en Cataluña y que ha vivido cerca de cuarenta años junto a los pigmeos. ¡Que ilusión me hace! El viernes y el sábado pasado estuve con Elena, Dolors, Virginia, y la hermanita coreana y la vietnamita. El Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1074852676455790742004-01-23T11:11:00.000+01:002006-11-03T19:05:33.563+01:00España en Africa
Ayer en el CIDAF comenzó un ciclo de conferencias bajo el lema España en Africa. El objetivo de este ciclo es presentar desde diferentes ámbitos los proyectos que están teniendo lugar en nuestro querido continente.
La primera conferencia, a cargo del subdirector general de Africa Subsahariana del Ministerio de Asuntos Exteriores, D. Santiago Martínz Caro, pretendía explicar la Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1074543641495933692004-01-19T21:20:00.000+01:002006-11-03T19:05:32.182+01:00Gemelos Por Jean de Dieu Tagne, desde Camerún. (Original en francés, traducido al castellano por el autor del blog)
Los gemelos en los bamileke
Vamos a intentar mostrar un mundo muy vasto, el de los gemelos. Nuestro conocimiento actual en este ámbito, será suficiente para hacer comprender que este mundo existe y que es interesante de explorar.
La cultura bamileke reserva un lugar excepcional aJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1074161945741333802004-01-15T11:19:00.000+01:002006-11-03T19:05:32.115+01:00Gruñidos
Este año el premio de la Paz de la Feria del Libro de Frankfurt ha recaído en Susan Sontag, el año pasado fue para Chinua Achebe.
El autor de Todo se desmorona (Things fall apart) fue tal vez el primero en traducir en inglés el alma de su pueblo. Y lo tuvo que hacer con no cierto dolor en respuesta a tantas obras en las que los extranjeros escribieron sobre Africa de esa manera, unas Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1073865743363084672004-01-12T01:02:00.000+01:002006-11-03T19:05:32.051+01:00El valor del nombre
Por Jean de Dieu Tagne, desde Camerún.
(Original en francés, traducido al castellano por el autor del blog)
El valor del nombre en los Bamileke
Mi pueblo está asistiendo impotente a un fenómeno degradante: la atribución de nombres fantasiosos a los niños. Desde los años de colonización, hemos comenzado a dar a los niños, además de su nombre personal, otro extranjero (Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1073820050852259922004-01-11T12:20:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.986+01:00Manengumba evoluciona
Después de muchos mails, llamadas de teléfono, dudas y aclaraciones con mi amigo camerunés JD Tagne, hoy por fin leo su respuesta de compromiso de dedicarnos un post cada semana:
Queridos/as lectores de Manengumba,
Empezo hoy a participar a nuetra pagina Web. Soy Africano, Camerunes, Bamileké, me llamo Tagne Jean de Dieu. Me gustaria compartir con vosotros/as, le mejor Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1073215839483763362004-01-04T12:30:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.918+01:00Tras los pasos de Baltasar
Los incrédulos afirman que los reyes son los padres. Pero no. En el pasaje de San Mateo 2, 1-12 se escribe que vienen de Oriente, que son magos y tampoco dice cuántos son. Como portaban regalos de tres géneros, oro, incienso y mirra, se les supuso ser tres.
Los magos de Oriente venían de Mesopotamia, nuestro actual Irak, lugar en el que se estudiaba la astrología y lasJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1072883439818440272003-12-31T16:10:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.858+01:00Derechos
Derecho de paso. Esta genialidad la escribió con orgullo uno de los ingenieros yankis que participaron en el desastre del Pipeline Tchad-Camerún, el trazado de un oleoducto a todo lo largo de la última selva virgen de Africa.
Una sentencia que me conecta con un discurso de 1885, en el que el ministro francés Jules Ferry afirmaba tener especiales derechos en Africa:
Es preciso afirmar Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1072283780193280872003-12-24T17:36:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.796+01:00Dictadura comercial
Cuando llega la Navidad suelo recordar una escena que presencié en Bamendjou, aldea bamileke del oeste de Camerun. Los bamilekes son considerados como una etnia muy aferrada a su estructura social y de espíritu político y emprendedor.
Era un día de época seca, como hoy, cuando un camión anunciaba su llegada desde muy lejos por la polvareda que levantaba en el horizonte.
EraJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1072181878687677202003-12-23T13:17:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.733+01:00Comienzo
Hoy comienzo un nuevo viaje, una nueva aventura, no sé adónde me llevará, pero ya tengo los bártulos preparados y todas las pertenencias que puedo llevar a la espalda pertrechadas.
Es un viaje referencial, una necesidad de apoyo, en un momento en que mis amarras se van soltando una a una, unas se me desgarran crujiendo, otras las desato yo, para no dañar la eslora de mi cordura.
Aquí no Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1071923566573697592003-12-20T13:32:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.667+01:00La bisabuela
- Dame el bebé -me dijo la bisabuela- quiero tomarlo en brazos.
Le miró las manos, le colocó el vestido, la abrazó sobre su regazo y sus ojos se humedecieron.
Se quedó un rato así sin, decir nada. Los otros niños de la casa miraban la escena de lejos en el patio de la concesión, en silencio.
Estoy seguro de que conocer a su biznieta iluminó sus pensamientos sombríos, la amargura de Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1071867244556158142003-12-19T21:54:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.598+01:00Tópicos, ignorancia y sospechas
En mi paseo diario, hoy me he topado con un título que me ha cautivado: "Pensando en Africa". Su autora, una periodista española, Lucía Alonso, ha vivido varios años en Zimbabwe y a modo de ensayo breve se pregunta el por qué de los tópicos de los españoles sobre el continente negro.
En sus páginas, va desgranando estas ideas tan asentadas en la opinión de la masaJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1071747481278922172003-12-18T12:38:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.536+01:00Poner el techo
En Africa un hombre solo puede construir su casa. Puede excavar sus cimientos, asegurarlos, puede construir sus muros, hay quien los hace de caña y adobe, hay quien fabrica bloques de cemento para levantarlos. Un hombre solo puede enfoscar esos muros y pintarlos con cal.
El techo de la casa se construye después, sobre el suelo, ensamblando una estructura de madera sobre la que Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1071652210373214962003-12-17T10:10:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.470+01:00Paz en Angola
El pasado lunes hubo en Madrid una conferencia sobre uno de los desastres olvidados, el de Angola.
El desastre de Angola consiste en una guerra que comenzó tras la independencia en 1975 y tras múltiples treguas fracasadas, es a partir del año pasado 2002 que se empieza a prometer una verdadera paz y el inicio de su futuro.
No quiero entrar en detalles sobre el origen de esta guerra,Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1071511133477937192003-12-15T18:58:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.410+01:00Francia se desvela
Paradójicamente Francia se pone la medalla de la educación laica promoviendo una ley contra la exposición de los signos religiosos ostentatorios, como el velo musulmán, el kipa judío o la cruz católica en los atuendos de los escolares.
Yo me pregunto si esto es verdadero laicismo, ya que entiendo que una educación laica es la que se pretende abierta e integradora, capaz de Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1071251286938728772003-12-12T18:48:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.348+01:00El poeta muere de tristeza
Ahmadou Kourouma nos dejó ayer. Guerrero de tantas batallas, primero en Indochina, luego en Costa de marfil. En la primera puso su vida en juego por la causa francesa, en la segunda, por la causa que más amaba, su propio país. Y se decidió a hacerlo sin olvidarse de su lengua natal, el malinke, la cual supo presentar al mundo caligrafiada en francés. Condenado en su Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1071146983762447452003-12-11T13:49:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.283+01:00Todo se desmorona
En los libros de texto de los escolares africanos, la historia de su país comienza en el paleolítico y luego salta bruscamente al siglo XV, cuando los portugueses comienzan a viajar a la costa atlántica del continente para comerciar con marfil, oro y esclavos.
Ningún niño pregunta qué ocurrió con sus antepasados en todo el periodo entre el hombre de piedra y el africano actual, Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1070990954632612632003-12-09T18:29:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.222+01:00Nieve sobre París
Senghor es el primer ex-presidente africano, es decir el primero en perder unas elecciones democráticas y ceder su puesto al elegido por los votos. Este suceso histórico ocurrió en Senegal, en 1980 y habrá de repetirse en los demás estados africanos.
La originalidad de Senghor es que él ama a Africa y que además de planificar políticamente la democracia en su país, también Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1070748953417969422003-12-06T23:15:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.156+01:00Estación seca
La tierra se separó de los cielos. Las nubes se marcharon por el horizonte y los vientos comenzaron a danzar, a batir la tierra roja, a elevar remolinos de polvo, etéreos vestidos que se agitan al compás de los danzantes.
Gigantes de largos cabellos que se revuelven sobre sí mismos al ritmo de sus ansias y que deshacen los cúmulos de tierra que yacían sobre la vasta tierra de las Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1070547018253613362003-12-04T15:10:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.095+01:00Cromatismo
Los avatares de la vida hicieron que antes de conocer Africa trabajara en un taller de tintura vegetal de lana, en la sierra de Segovia. Allí mis ojos aprendieron a distinguir con perfecta seguridad cientos de gamas diferentes de tonos cromáticos. Obtenía cada tono variando la proporción de tinte, en relación con la cantidad de lana, la temperatura del agua, la cantidad de mordiente Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1070285201815875972003-12-01T14:26:00.000+01:002006-11-03T19:05:31.033+01:00Beers & Blogs Madrid
Rompo el ritmo africano para informar a los madrileños o a quienes pasen por esta ciudad que hay en marcha una propuesta de Beers & Blogs en Madrid el próximo 13 de diciembre , sábado, a eso de las 20 horas.
UPDATE
Parece que el lugar ideal, ante la insistencia de Wayfarer, mis dudas sobre el Ducados café y la inmediatez de la fecha, será el HandyMan Tavern, Pza Carmen (Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1070043149765144012003-11-28T19:12:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.974+01:00Corrupción
En el valiosísimo documental "Mobutu, roi du Zaïre", vemos cómo un periodista belga entrevistaba a Mobutu, el presidente y mariscal de Zaire. Tras una serie de preguntas rápidas, el reportero hace una pausa ante la cámara y entona con aire severo la pregunta:
- Mariscal Mobutu, en Europa se dice que en su gobierno el uso de la corrupción es habitual, ¿qué tiene usted que decir a estas Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1069890600781592622003-11-27T00:50:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.906+01:00Los otros desastres
Hace apenas tres meses dejé Camerún para estar en España, y a partir de ese viaje, las noticias sobre el mundo cambiaron. Apenas hace tres meses, Costa de marfil se debatía en una guerra de tres facciones rebeldes contra la capital (Abidyán), mientras la economía caía en picado y los franceses residentes en el país se resguardaban tras las tropas enviadas desde París para Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1069581617209407212003-11-23T11:00:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.846+01:00Mi destino
Subiendo a Manengumba, paso junto a las chozas de una familia mbororo. La madre con las hijas mayores están en el río, lavando la ropa y las cacerolas; el padre con los hijos mayores están acompañando a las bestias, montaña arriba, allí donde la sequedad aún no llega, y en el hogar queda una niña de unos seis años tejiendo una canasta y dos críos jugando a pelearse rodando por la Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1069352276060580902003-11-20T19:17:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.692+01:00Explotación y trabajo
Youssou Ndour toca esta noche en Madrid, un cantante senegalés que no solo hace música tan buena como esta, sino que además ha sido nombrado embajador honorario de la campaña internacional contra la explotación infantil, por la OIT.
Esta campaña, lanzada notablemente en los países africanos, comenzó a sonar fuerte en la copa de Africa de Mali, con el mensaje "Tarjeta roja alJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1069112209177019572003-11-18T00:36:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.630+01:00Jugando en la selva
Habrá quien se emocione viendo Sonrisas y Lágrimas, La lista de Schindler o tal vez Apocalypsie Now. Yo me he emocionado hoy viendo la película/documental Eyengui.
Un grupo de documentalistas españoles encabezados por Jose Manuel Novoa se adentraron en la última selva virgen de Africa, al sur de Camerún, armados con cuatro cámaras, un grupo electrógeno y cientos de caramelosJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1068809742981293132003-11-14T12:35:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.506+01:00Un héroe
Mi amigo el doctor Xavi, me dijo una vez que él era un mercenario.
Él, como yo, se enamoró de Camerún apenas llegar y muy en parte, se asumió camerunés, se encarnó africano. Se hizo padre por entrega personal, y por esa misma entrega, todos sus vecinos le acogieron como a un hermano de nacimiento.
Doctor Xavi es un mercenario de la salud, un cruzado de la justicia. Un héroe de leyendaJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1068487415255892832003-11-10T19:03:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.382+01:00Autopistas de información
Nunca he soportado la injusticia y cerrar la boca a quien tiene que decir es una de las peores injusticias posibles. Africa no puede ser tan negativa como nos la muestran en los periódicos de occidente. Africa no es sólo guerra, calamidades, hambre, enfermedades.
En Africa se habla, se siente, se piensa, se crea arte, se sufre represión política, se crean grupos que Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1068338230906172212003-11-09T01:37:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.323+01:00Fiesta
Hoy,
el sueño se ha hecho destino.
Hoy es fiesta en mi día.
Hoy la luz acompaña mis sonrisas.
Lugares sospechados se han vuelto acostumbrados,
recuerdos futuros se han hecho presentes.
Brindo por mi decisión
de seguir vivo.
Mi decisión de no morirme más por dentro.
Que hoy es fiesta,
que ya no hay tiempo de dudas.
Hoy es fiesta en mi vida,
que dejó de ser mía,
que ahora es la nuestra.
Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1067339282516650572003-10-28T12:08:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.263+01:00Ramadán
Comienza el Ramadán. No sólo en Africa. Comienza el Ramadán en todo el universo, a medida que la luna va iluminando a los hombres que miran a dios.
El Ramadán no es el ayuno, sino que el ayuno es el medio para vivir el Ramadán.
Y para quienes no somos musulmanes, Ramadán es también nuestra oportunidad para reflexionar y ser mejores.
¿Quién se apunta?
Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1067261539457650462003-10-27T14:15:00.000+01:002006-11-03T19:05:30.202+01:00Mi vuelo
Me alzo de puntillas sobre la cima de mi hogar y mis ojos de niño buscan a Basilé. Su figura ahora es difusa. Sus laderas se confunden con el mar. Sólo veo mar y nubes.
-Manengumba, ¿por qué no veo ya a Basilé?
-Pero ahí está, ¿no lo ves?, dice la motaña.
-No.
-No lo puedes ver porque no miras a Basilé. Estás mirando al oeste. Estás mirando al Monte de los Grillos.
Me crecen alas de Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1067092691105426482003-10-25T16:12:00.000+02:002006-11-03T19:05:30.141+01:00Richard Bona
Hace dos días recibí este mail:
He visto tu pagina, estaba buscando un traductor y encontré tu pagina, necesitaría la traducción de una frase, es que no sé ni por donde cogerla...
ekwa mwato tululu ktana mawnate te misea muntula ngad`a Ndutu Mba
esta es la frase, no sé de verdad que significa, si es una grosería o algo, lo siento, y gracias!!!
De entre los miles de lenguas que Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1066681639337095462003-10-20T22:27:00.000+02:002006-11-03T19:05:30.082+01:00Kaidara
El anciano observó a los presentes, acuclillados frente a las brasas, en la choza que les guardaba del halo mágico de la noche. Se asió a su bastón sin levantarse, por la parte baja, y tomó aire para comenzar.
"Esta historia, es una historia mágica, sonrió.
"Contada a los niños que juegan a la luz de la luna, es un cuento fantástico que les ensueña y les hace reir. Aprenden las canciones Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1066575363136510212003-10-19T16:56:00.000+02:002006-11-03T19:05:30.019+01:00Sabiduría oral
Amadou Hampâte Bâ, filósofo nacido en Mali en 1900, fue miembro del UNESCO entre 1962 y 1970. Un día tomó la palabra y de su boca salió una frase que sacudió el mundo:
En Africa, la muerte de un anciano es una biblioteca en llamas
Murió en 1991, pero dejó tras de sí cientos de aquellas bibliotecas orales escritas en papel, accesibles a cualquiera y creó el alfabeto peule con Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1066406494829232472003-10-17T18:01:00.000+02:002006-11-03T19:05:29.955+01:00La sonrisa pícara
Hoy estuve comiendo en uno de esos gigantes del fast-food que hay en el centro de Madrid. Cada cliente hace cola, pide lo que quiere y es servido en menos de dos minutos en la barra, donde paga y recupera su bandeja que él mismo deposita en una mesa libre. Cada uno su bandeja, cada uno su mesa, cada uno sus pensamientos, cada uno su conversación, cada uno su inquietud cejijunta,Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1066313143679517852003-10-16T16:05:00.000+02:002006-11-03T19:05:29.888+01:00Listeza
El newsweek nos muestra un incremento en la población de niños autistas. Es decir, que los niños extremadamente inteligentes pero tontos para las habilidades sociales se comienzan a generalizar en la sociedad actual, y a reinar en la sociedad futura.
Y no sólo esto, sino que además hay una teoría según la cual este desarrollo es adaptativo para nuestra sociedad actual de sistema binario, Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1066207057361289672003-10-15T10:37:00.000+02:002006-11-03T19:05:29.832+01:00¿Qué hago?
Acabo de recibir este email:
De : willis_taylor1@tiscali.co.uk
Asunto : GOOD DAY
Fecha : Wed, 15 Oct 2003 09:29:32 +0100
Good Day,
I wish to introduce myself to you. My name is Willis Taylor.I am the
brother to the president of Liberia Mr. Charles Taylor. Due to the
present war in my country Liberia, I wish to invest in Hotels and commercial
properties in your country.
Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1065968656445495862003-10-12T16:24:00.000+02:002006-11-03T19:05:29.773+01:00Reconciliarse
TCHOUPE Romaní David, jefe tradicional de Bandja y presidente de la Asociación de Jefes del Oeste, ha convocado el Festival Anual del Arte y Cultura Bamileke.
En el número de octubre de la revista Journal de l’Afrique en Expansion, le entrevistan sobre la razón que ha motivado a convocar este festival.
"Cuando se pierde la cultura, se deja de existir, se pierde el alma. Lo que Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1065883253725239052003-10-11T16:40:00.000+02:002006-11-03T19:05:29.713+01:00Sus ojos
Manengumba mira al cielo con dos ojos.
Uno es verde.
El otro, azul.
Lo que antaño era fuego, hoy se torna belleza plateada.Juan Méndez Gassónoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5439622.post-1065783635128929062003-10-10T13:00:00.000+02:002006-11-03T19:05:29.651+01:00La condena
Las noticias del primer mundo sobre Africa últimamente convergen en señalar al continente de la belleza como el panteón del VIH.
Dos artículos me han hablado del tema en estos días, uno y dos.
El que Otis refiere en su blog me parece muy interesante, pero victimista. No sé si es real completamente que el virus se extienda en Africa por necesidad económica, es decir porque las mujeresJuan Méndez Gassónoreply@blogger.com0